-
1 Durchlaufofen mit Förderherd
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchlaufofen mit Förderherd
-
2 Herdwagenofen
-
3 Durchziehofen
-
4 Durchziehofen
mметодическая печь; печь с подвижным подомRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Durchziehofen
-
5 four
mпечьfour à bain de sels — соляная ванна, печь-ванна с расплавленными солямиfour au bain de trempe — закалочная ванна, закалочная печь-ваннаfour à chaîne — конвейерная печь, печь с конвейерным подомfour à chauffage graduel — печь с постепенным нагревом, методическая печьfour à combustible liquide — печь, работающая на жидком топливеfour à combustible solide — печь, работающая на твёрдом топливеfour électrique — электрическая печь, электропечьfour à électrodes — печь с электродами, электродная печьfour à marche continue — печь непрерывного действия, проходная печьfour à recuire — отжигательная печь, печь для отжигаfour de recuit — отжигательная печь, печь для отжигаfour à résistance — (электро)печь сопротивленияfour à résistors — (электро) печь сопротивленияfour à revenir — см. four de revenufour de revenu — печь для отпуска, отпускная печьfour de traitement — (thermique) печь для термообработки, термическая печь
См. также в других словарях:
печь электрошлакового переплава — [electroslag remelting furnace, ESR furnace] печь сопротивления косвенного действия с жидким теплоносителем в виде расплавленного синтетического шлака, рафинирующего переплавланный металл; применяется в спецэлектрометаллургии, в машиностроении… … Энциклопедический словарь по металлургии
плазменная дуговая печь — [plasmarc furnace] 1. Электродуговая плавильная печь (с керамическим тиглем), в которой вместо электродов плазматроны (рис., а), работующая на постоянном токе прямой полярности, катодом служит верхний водо охлаждающий плазмотрон, а анодом ванна.… … Энциклопедический словарь по металлургии
индукционная печь — [induction furnace] электрическая печь, в которой используется тепловое действие вихревых токов, индуцированных в электропроводящем нагреваемом теле при подводе переменного электромагнитного поля. Индукционная печь применяется для плавки стали,… … Энциклопедический словарь по металлургии
вакуумная дуговая печь — [vacuum arc furnace] дуговая печь, в которой электрическая дуга горит в разреженной до 0,1 1 Па атмосфере между расходным или нерасходным электродом катодом и жидким металлом анодом (рис.) Вакуумная дуговая печь примяется для рафинирования… … Энциклопедический словарь по металлургии